Dancing All Alone (tradução)

Original

EMMY

Compositor: Não Disponível

Só ecos na minha mente, esqueço do tempo
Tudo ao meu redor vai devagar
Posso sentir isso ressoar, nunca me dando uma folga
Esse segundo é o único que conheço

Estrelas acima de mim se alinham, nesse momento são minhas
E vão ficar a noite toda
Só minha mente, sem preocupações, as angústias se dissipam no ar
Porque quando ninguém está lá

Levanto meu copo e danço sozinha
Todos os meus amigos foram embora, mas não quero desperdiçar essa canção
No brilho interminável da Lua
Estarei dançando sozinha

Ma-ya-hi, ma-ya-hoo
Ma-ya-ha, ma-ya-ha-ha

Não preciso de um motivo, só quero aproveitar a noite
Descendo na doce melodia da vida
Apenas música, sem reclamações, esqueço a dor
Sob as luzes, você me encontrará

As estrelas acima de mim se alinham, nesse momento são minhas
E vão ficar a noite toda
Só minha mente, sem preocupações, as angústias se dissipam no ar
Porque quando ninguém está lá

Levanto meu copo e danço sozinha
Todos os meus amigos foram embora, mas não quero desperdiçar essa canção
No brilho interminável da Lua
Estarei dançando sozinha

Ma-ya-hi, ma-ya-hoo
Ma-ya-ha, ma-ya-ha-ha